|
 Ознобишин
Дмитрий Петрович (1804-1877) - поэт, писатель,
очеркист, историк и краевед, фольклорист, полиглот
(13 ин. языков), переводчик. Родился в
наследственном поместье отца - селе Троицком
Карсунского уезда Симбирской губернии. Учился в
Благородном пансионе при
Московском университете. Писать начал рано. С 1820
года появляются публикации
его стихов в журналах "Вестник Европы",
"Северные цветы", "Отечественные записки",
"Москвитянин". В 1827 году
совместно с Раи чем издает альманах "Северная
лира".
Ознобишин известен как тонкий переводчик. Он глубоко
интересовался литературой
Востока, первым перевел на русский язык сочинения
Низами, Саади и др.,
составил первый персидско-русский словарь. Переводил
и европейских поэтов.
С конца 20-х годов 19 века он почти постоянно живет
в своем имении Троицкое.
Значительную часть его литературной деятельности
составляет сбор фольклора
поволжских народов. Творческое наследие Ознобишина
велико и не до конца изучено. Книга составителя Т.
М. Гольц "Стихотворения
Ознобишина" - единственное на сегодняшний день
собрание стихотворений.
Цит. по изд.: Ознобишин Д. П. Стихотворения.
Поэтическая Россия. М., 1922. С. 124. |
